A SECRET WEAPON FOR ONEPICE

Oda was "delicate" about how his work could be translated.[11] In many instances, the English Model of the One particular Piece manga uses a single onomatopoeia for many onomatopoeia used in the Japanese Model. For instance, "saaa" (the seem of light rain, close to a mist) and "zaaa" (the audio of pouring rain) are equally translated as "fshhhhhhh"